聯合航空宣布計劃解雇其95,000名員工中的三分之一以上。Brooks Brothers于1818年首次開業，隨后申請破產。Bed Bath 和Beyond表示將關閉200家商店。

經濟學家曾經認為，大流行性的沖擊只是暫時性的商業中斷，但現在看來，它正逐漸陷入傳統的、自我延續的衰退。

當州和市政府在3月份開始關閉大多數企業時，他們的想法是為了扼殺病毒，為醫療系統爭取時間適應。但由于沒有統一的聯邦戰略，許多州長在病毒被控制之前就匆忙地重新開放經濟。據高盛稱，現在佛羅里達州、加利福尼亞州、德克薩斯州和亞利桑那州等州都在創造新冠病例的每日記錄，全國70%以上的州要么暫停，要么取消重新開放計劃。

摩根士丹利周五警告稱，在經歷了兩個出人意料的強勁月份后，美國經濟可能在7月和8月份再次開始裁員。許多獲得政府貸款的小企業已經耗盡了資金，而一些大公司正開始削減他們的人力成本，為比預期更長的低迷期做準備。

新一輪的勞動力市場疲軟將使數以百萬計的美國工人對特朗普總統深感失望，因為特朗普總統急于在距離11月大選僅剩幾個月的時間里強調經濟進步。

TD Ameritrade美國首席宏觀策略師吉姆·奧沙利文說：“我用的是‘拖延’這個詞。但存在的風險是，這些數字又開始轉為負值。”

上周，美聯儲多位官員對經濟復蘇逐漸減弱表示擔憂。亞特蘭大聯邦儲備銀行行長博斯蒂克警告稱，經濟活動“正開始趨于平穩”。

然而，特朗普總統周五在白宮堅持說，他的計劃正在按計劃進行。

“我創造了我們有史以來最偉大的經濟。現在我們又在創造它，”他在去佛羅里達之前說。

一天前，他告訴一群西班牙裔領導人，他發起了“史上最快的經濟復蘇”

5月和6月，美國經濟確實重新獲得了750萬個就業崗位，比許多經濟學家預期的要快。但這僅僅是大流行造成損失人數的三分之一。

一個令人擔憂的跡象是，在佐治亞州等州解除了他們的避難所訂單兩個多月后，裁員的范圍已經超出了那些提供需要直接與人接觸的服務的公司。經濟學家們說，隨著新冠大流行的破壞持續，這可能意味著失業開始在典型的衰退螺旋中自食其力。?

哈雷戴維森上周表示，作為重組計劃的一部分，哈雷戴維森將裁員700人，稱其與新冠大流行的影響無關。今年4月，該公司表示：“此次危機為我們重新評估業務和戰略計劃的方方面面提供了機會。我們已經決定，我們需要對公司進行重大改革。”

事實上，這場大流行標志著近11年的擴張戛然而止，它正促使企業重新思考自己的經營方式，并削減在經濟增長過程中積累的脂肪。據彭博新聞社報道，美國第四大銀行富國銀行正在擬定今年晚些時候裁員“數萬人”的計劃。

安聯首席經濟顧問Mohamed El-Erian說：“雖然這個時機似乎與30多個州經濟重新開放進程的停滯相吻合，但很可能還有更具戰略性的因素在起作用，那就是，對越來越多的美國企業施加壓力，使其規模‘合適’，以使美國經濟全面復蘇的道路越來越漫長。”

失業率從未達到許多經濟學家在3月份擔心的20%的大蕭條水平，到目前為止達到14.7%。但是，最初被描述為對健康危機的臨時性反應的裁員，正逐漸演變成更為持久性的舉措，使得數以百萬計的工人爭先恐后地在變化的經濟中重新站穩腳跟。

勞動力市場仍然是一片廢墟。首次申領失業救濟金人數已連續16周超過此前聞所未聞的100萬人。

包括一項針對受新冠大流行影響的自由職業者和經濟工作人員的新計劃，每周的索賠人數都在上升。據摩根士丹利稱，目前有近3300萬美國人正在領取某種形式的失業救濟金。

宏觀政策展望公司總裁、經濟學家朱莉婭?科羅納多表示，即使考慮到數據中的一些重復計算，也意味著在2月份的人中，有近20%的人失業。

經濟學家們說，在新冠大流行無情的影響下，美國經濟正在重塑。航空公司、酒店、餐館和傳統零售業的工作崗位將減少，而電子商務和科技行業的就業崗位將增加。?

將工人從衰落的行業轉移到銷售額上升的少數行業不會很快發生。在2007年12月開始的大衰退期間，失業率用了近10年時間才回落到4.4%的低點。

對列維?施特勞斯來說，蓬勃發展的在線銷售不足以抵消3月和4月關閉大部分零售店的影響。該公司上周表示，將裁員700人，計劃每季度削減開支1億美元。

Coronado說：“企業必須保持保守和謹慎，并根據經濟不會反彈的最壞情況調整業務規模。我們現在看到的是我們試圖避免的正常衰退態勢。”

美國勞工部前首席經濟學家海蒂?希爾霍茲表示，由于病毒肆虐的時間比最初預計的要長，一些公司得出的結論是，它們不再需要像2月份那樣多的工人。

“這更像是經濟衰退時期的正常裁員。現在在經濟政策研究所工作的Shierholz說。

就業和支出數據顯示，經濟復蘇在6月22日之后出現下滑。根據人口普查局對美國家庭的一項實驗性調查，在過去兩周里，告訴政府研究人員他們不工作的人數每一周都在增加，攀升了140多萬。

同樣，摩根大通經濟學家杰西?埃德格頓表示，同期消費者似乎變得更加謹慎。他引用了來自3000萬張信用卡和借記卡的數據，指出所有州的支出都“適度回落”，而不僅僅是那些病毒再次爆發的州。

埃德格頓在給客戶的一份報告中寫道：“支出已經開始趨于平穩，水平略低于6月22日的峰值水平。”。

除非國會提供額外的救濟，否則資金短缺的州政府和地方政府可能很快就會出現數百萬人的額外裁員，以及那些已經用盡工資保障計劃借款的小企業。全國獨立企業聯合會在對其成員進行的一項調查中表示，超過一半的受訪者已用完貸款，22%的受訪者計劃因此裁員。

全國獨立企業聯合會表示：“隨著業主用完貸款，更多的業主發現經濟狀況無法支撐之前由PPP貸款支持的現有員工水平。”。

這些都不意味著美國經濟注定要重蹈3月份的暴跌。但許多經濟學家預計，高頻經濟學的Rubeela Farooqi所說的“停滯不前的復蘇”將取決于公眾健康狀況。

對于今年秋季學校是否能正常運轉，沒有什么比這更清楚的了。特朗普總統堅持說，國家別無選擇，只能恢復對數百萬學生的教育，既為了他們的利益，也為了讓父母能夠重返工作崗位。但由于新冠病毒病例在開學前幾周飆升，尚不清楚這是否可行。

美國財政部長史蒂文·姆努欽星期四說，他對年底前研制出新冠病毒疫苗“高度樂觀”。但經濟已經等不及了。經濟學家們說，個人和政府必須加緊努力，遏制疫情蔓延，以防止經濟進一步或長期惡化。

摩根大通負責商業銀行業務的首席經濟學家詹姆斯格拉斯曼表示：“我不認同，大多數以為的在沒有醫學答案之前，我們會讓經濟恢復到100%。持續時間越長，損害就越大。”

本文作者David J. Lynch，原載于7月12日的華盛頓郵報，清研智庫李梓涵編譯